簡繁中文簡體 繁體紐約時報 出版語言ENGLISH (英語)ESPAÑOL (西班牙語)字體大小 小 中 大 超大美國中文 中中英雙語 雙語英文 英美國農業部稱將禁止中國買家購買美國農田LINDA QIU2025年7月9日目前有26個州禁止或限制非美國人在其境內購買或投資農業用地。 Loren Elliott for The New York Times川普政府週二表示，鑒於對國家安全構成的威脅，將設法限制中國和外國購買美國農田。在一個包含七項內容的國家安全計劃中，農業部表示將加強對外國持有美國農田情況的公開披露，對虛假申報實施更嚴厲的懲罰，並與國會和各州合作，禁止外國對手購買農田。農業部長布魯克·羅林斯在週二的新聞發布會上表示，美國農業「面臨犯罪分子、政治對手和敵對政權的威脅，這些政權將我們的生活方式視為對他們自身生死攸關的嚴重威脅」。此舉凸顯了近年來人們對外國（尤其是中國）擁有美國農田的日益關注。2023年，在一家中國公司試圖在北達科他州一個軍事基地附近購買農田建造玉米加工廠後，參議院以91票對7票阻止中國企業購買美國農田。2024年，拜登政府提出新規，大大增加了外國企業在具有重要國家安全意義的地點附近購買土地的難度。廣告目前有26個州禁止或限制非美國人在其境內購買或投資農業用地。雖然沒有聯邦法律禁止這種做法，但1978年的一項法律要求外國所有者報告其持有情況——儘管存在批評意見，認為披露要求過於寬鬆，政府的數據收集速度緩慢且容易出錯。在2023年，也就是有最新數據可查的一年，外國人擁有近1800萬公頃的農田和森林。這相當於美國所有農業用地的3.5%，但比十年前增加了70%以上。加拿大人擁有的土地最多——約619萬公頃，約佔三分之一，而中國擁有約10萬公頃。羅林斯在新聞發布會上表示，川普政府也在探索如何「收回」現有的外國購買農田。農業部計劃的其他內容包括：確定並重新調整國內關鍵農資投入（如化肥）的生產；打擊食品券等營養援助項目中的欺詐行為；加強農業科研安全；重新評估該部對外支持項目；預防動植物疾病；並幫助私營食品和農業公司保護其業務免受網路攻擊。出席發布會的還有十餘名川普政府官員和共和黨議員。Linda Qiu是一位專門針對政治人物和公眾人物言論進行事實核查的記者。她從事報導和核查公眾人物言論已有近十年。

翻譯：紐約時報中文網

點擊查看本文英文版。

相關報導美參議院表決禁中國實體購買美國農地2023年7月26日

中國留學生「禁令」？佛州新法引爭議2023年12月18日

最受歡迎「外強中乾」的祖國讓中國人感到絕望「戰狼」回歸，中國外交官威脅砍掉高市早苗「骯髒的頭顱」妙瓦底詐騙園區頭目佘智江被引渡至中國五角大廈：若向沙烏地阿拉伯出售F-35，中國可能獲得技術「新的美國夢是逃離」中美貿易休戰，但工廠「去中國化」已難逆轉習近平持續清洗軍方凸顯深層不安與擔憂時報資深駐華記者談習近平接班人問題愛潑斯坦新郵件曝光，稱川普「知道那些女孩」工作狂首相？高市早苗凌晨3點召集幕僚開會引發爭議國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論國際亞太南亞美國美洲歐洲中東非洲中國時政經濟社會中外關係港澳台商業與經濟全球經濟中國經濟交易錄文化閱讀藝術電影與電視體育風尚時尚美食與美酒生活方式觀點與評論專欄作者觀點漫畫更多鏡頭科技科技公司科技與你科學健康教育旅遊房地產免費下載 紐約時報中文網iOS 和 Android App

點擊下載iOS App 點擊下載Android App© 2025 The New York Times Company.